Рокки Бальбоа (2006)

Рокки Бальбоа владеет небольшим рестораном в Филадельфии и рассказывает посетителям истории о своих боях. Жена Эдриан умерла от рака несколько лет назад. Сын отдалился и избегает отца потому что тень легенды мешает ему строить собственную жизнь. Рокки ходит по старым местам где они с Эдриан проводили время и чувствует как внутри него всё ещё живёт что-то незавершённое. Он навещает могилу жены и говорит с ней вслух. Однажды спортивный канал показывает компьютерную симуляцию боя между Рокки в расцвете сил и нынешним чемпионом Мэйсоном Диксоном которого критикуют за слабых соперников. Рокки получает лицензию боксёра и начинает тренироваться в старом зале. Промоутеры Диксона видят в exhibition бою шанс поднять интерес к чемпиону. Паули пытается отговорить друга но Рокки объясняет что ему нужно проверить остался ли внутри огонь или там только пепел. Сын приходит и говорит что бой выставит их обоих на посмешище но потом признаётся что всю жизнь прячется за чужими спинами. Старый тренер Дюк соглашается работать с Рокки хотя понимает что тело уже не то. Бой назначен в Лас-Вегасе и весь город гудит от скепсиса и любопытства одновременно.