Наручники 1 сезон

Брайтон. Полицейский участок на южном побережье Англии где соленый ветер с моря смешивается с запахом жареной рыбы и проблемами курортного города. Здесь работают обычные копы в форме те кто первыми приезжают на вызовы и разбирается с пьяными драками домашним насилием мелкими кражами. Джейк Вickers только что получил сержантские нашивки и теперь отвечает за команду молодых офицеров которые еще не понимают что реальная служба это не героические погони. Его напарница Донна умеет говорить с людьми на языке улиц но собственная жизнь разваливается на части. Райан слишком горяч и импульсивен постоянно балансирует на грани нарушения протокола. Феликс пытается доказать что достоин этой работы хотя сомневается в себе каждую смену. Каждый день приносит новые вызовы от банальных до тех что переворачивают представление о справедливости. Семейные тайны выползают наружу когда стучишь в дверь с протоколом. Подростки совершают глупости которые могут стоить им будущего. Жертвы становятся подозреваемыми а те кто кричит громче всех иногда скрывают худшее. Джейк должен удержать команду вместе научить их выживать в этой работе где ошибка может стоить чьей-то жизни или твоей карьеры. Участок живет своим ритмом рации трещат звонки сыплются а между вызовами остается только время на плохой кофе и понимание что завтра все повторится снова.