Старые ворчуны разбушевались (1995)

Макс и Джон снова соседи в Вабаше и снова ненавидят друг друга с той самой детской злостью которая копилась десятилетиями. Теперь в их городке появляется Мария владелица нового ресторана и оба старика понимают что она им нравится. Каждый начинает действовать по-своему: Макс пытается впечатлить её романтическими жестами а Джон использует своё природное обаяние и шутки. Между ними разгорается война где ставка не просто женщина а последний шанс доказать что жизнь ещё не закончена. Параллельно их дети пытаются построить собственные отношения но родительские разборки мешают всем вокруг. Зима в Миннесоте становится фоном для абсурдных выходок: sabotированные снегоуборщики испорченные свидания тайные манёвры на льду озера. Мария наблюдает за этим цирком с усмешкой но постепенно начинает влиять на обоих мужчин заставляя их вспомнить кем они были до того как ненависть стала главным содержанием их дней. Старые раны открываются но под ними проступает что-то совсем другое.