Братья вне игры 1-2 сезон

Пятеро братьев живут под одной крышей в Антверпене после того как их мать исчезла без объяснений. Старший Винни пытается удержать семью от распада и заменить отсутствующих родителей младшим. Каждый день превращается в балансирование между школой работой и необходимостью скрывать правду от социальных служб. В доме накапливаются неоплаченные счета грязная посуда и недосказанность. Братья учатся врать соседям учителям всем кто может задать неудобные вопросы о том где их мать и почему никто из взрослых не присматривает за детьми. Младший Гусь всё ещё ждёт что мама вернётся и придумывает истории где она задерживается по уважительным причинам. Остальные братья колеблются между надеждой и злостью пытаясь понять что случилось и почему их бросили. Винни разрывается между желанием сохранить семью вместе и пониманием что в одиночку он не справляется с ответственностью за четверых. Тайна начинает давить сильнее когда вокруг появляются люди которые слишком много замечают и задают слишком точные вопросы. Братьям приходится решать насколько далеко они готовы зайти чтобы остаться вместе и не попасть в систему опеки.