Настоящая боль (2024)

Два двоюродных брата Дэвид и Бенджи отправляются в организованный тур по Польше чтобы почтить память бабушки которая пережила Холокост. Дэвид живет размеренной жизнью в Нью-Йорке с женой и ребенком работает в рекламе и держит эмоции под замком. Бенджи после развода существует без якоря мечется между городами говорит что думает и притягивает людей своей открытостью. Когда-то они были неразлучны но годы развели их по разным полюсам и теперь каждый разговор между ними балансирует между нежностью и раздражением. Группа туристов движется через Варшаву Люблин и бывшие концлагеря а братья пытаются найти язык друг с другом заново. Бенджи очаровывает попутчиков своей непосредственностью и Дэвид чувствует себя невидимкой рядом с ним. Старые обиды всплывают под тяжестью чужой исторической боли. Поездка становится не только путешествием в прошлое семьи но и попыткой разобраться почему один брат задыхается от правильности а другой тонет в собственной свободе. Польские пейзажи молчаливые улицы и гостиничные номера становятся декорациями для разговора который они откладывали слишком долго.