Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-йо 1 сезон

Йо-Йо Родригес возвращается в Колумбию после миссии со Щитом и сразу понимает что дома её ждут не объятия родных. Полиция ищет артефакт который она забрала во время последней операции. Девушка с суперскоростью думала что поступает правильно когда прятала опасное оружие от чужих глав но теперь это оружие в руках тех кто знает её настоящее имя. Коулсон требует объяснений через защищённую связь. Йо-Йо мечется между двумя мирами: агент международной организации и племянница которая должна защитить семью от последствий своего выбора. Старые друзья детства уже не те кем были раньше. Один из них работает на местную преступную группировку и очень хочет заполучить то что Йо-Йо унесла из особняка наркобарона. Девушка чувствует как прошлое сжимается вокруг неё стальной петлёй пока агенты Щита пытаются понять действительно ли она предала команду или просто слишком самонадеянна. Способность отскакивать к исходной точке после рывка на суперскорости вдруг кажется метафорой: сколько ни беги всё равно вернёшься туда откуда начала. Йо-Йо должна сделать выбор между правилами которые дал ей Щит и правдой которую она носит в сердце с тех пор как получила силу.