Пересекая черту 1-1,2,3 сезон

В Гааге собирают команду которой позволено переступать через границы государств когда преступление затрагивает несколько стран одновременно. Новое подразделение Международного уголовного суда получает дела от которых отказались национальные полиции: серийные убийства с жертвами в разных столицах, торговля людьми через весь континент, похищения где каждый след обрывается на таможне. Бывший коп из Нью-Йорка с разрушенной карьерой становится частью этой группы где никто не спрашивает про прошлое слишком настойчиво. Рядом с ним немецкий аналитик что видит закономерности там где другие находят хаос, французский переговорщик умеющий разговорить любого, итальянка из отдела по борьбе с организованной преступностью. Они работают без привычной опоры на местную jurisdiction, без четкого понимания чья юрисдикция главнее когда тело находят в Бельгии а улики ведут в Польшу. Каждое расследование это путешествие через Европу где языковой барьер может стоить жизни заложнику а культурные различия мешают понять мотив убийцы. Команда живет в отеле, встречается в офисе похожем на временный штаб, существует в подвешенном состоянии между странами и системами. Они ищут тех кто научился использовать borders как защиту, превращая государственные границы в лазейки для безнаказанности.