Убийства в Больцано 1 сезон

Граница между Италией и Австрией в Южном Тироле делит не только территорию но и память. Здесь каждый камень помнит старые обиды а люди говорят на двух языках но молчат об одном и том же. Когда находят тело всё указывает на то что прошлое никуда не ушло. Итальянская инспектор Эва Кофлер и австрийский офицер Паоло Коста вынуждены работать вместе хотя их разделяет больше чем служебная граница. Она из местных знает что тишина в горах бывает опаснее крика. Он приезжий пытается понять правила игры в которой все карты давно розданы. Расследование тянет их в деревни где соседи здороваются но не доверяют друг другу. Старые семейные связи переплетаются с новыми преступлениями. Кто-то прячет правду кто-то её выкапывает. Снег на вершинах сверкает чисто но под ним лежат слои которые лучше не трогать. Эва и Паоло понимают что убийство это только верхушка. Им придётся спуститься глубже туда где история становится личной а закон перестаёт быть универсальным. Каждый шаг вперёд открывает новую дверь за которой ждёт не ответ а очередной вопрос.