Бивер Фолс 1-2 сезон

Трое британских студентов Флинн Барри и Эй-Джей приезжают в Калифорнию на работу в элитный детский лагерь Beaver Falls. Здесь загорелые подростки из богатых семей проводят лето среди бассейнов теннисных кортов и вечеринок у костра. Парни думали что это будет легкая подработка с видом на океан но уже в первый день понимают что попали в чужой мир. Местные вожатые американцы выглядят как с обложки журнала и относятся к новичкам как к прислуге. Директор лагеря Хантер контролирует каждый шаг и требует безупречной дисциплины. У каждого из троих свои причины быть здесь и свои слабости которые быстро всплывают на поверхность. Флинн пытается забыть бывшую девушку но влюбляется в дочь владельца лагеря что создает проблемы посерьезнее разбитого сердца. Барри постоянно попадает в неловкие ситуации из-за своего языка и неумения читать правила игры в этом глянцевом мире. Эй-Джей скрывает прошлое которое может разрушить хрупкое равновесие между ними и местными. Солнце пляжи и молодость не делают происходящее легким а наоборот обнажают то насколько они чужие в этой идеальной картинке. Каждый день баланс между работой дружбой и желаниями становится все более шатким и выбор который они делают меняет не только лето но и то кем они станут после.