4лен 1-2 сезон

Две тридцатилетние актрисы играют самих себя в тринадцать лет среди настоящих подростков. Майя и Анна возвращаются в 2000 год где AOL Instant Messenger единственный способ узнать нравишься ли ты кому-то а школьные коридоры пахнут дезодорантом Axe и отчаянием. Они носят чокеры слушают музыку с дисков и пытаются понять что делать с телом которое вдруг начало меняться без разрешения. Лучшие подруги проходят через унижения школьных танцев первые поцелуи с мальчиками которые даже не знают их имен и бесконечные попытки стать популярными хотя бы на один день. Родители где-то рядом но они существуют в параллельной реальности где взрослые проблемы кажутся важнее твоего нового бюстгальтера. Каждая вечеринка превращается в поле боя каждый взгляд одноклассника может разрушить неделю а дружба это единственное что держит тебя над водой когда кажется что тонешь в собственной неловкости. Сериал снят как воспоминание которое слишком честное чтобы быть комфортным. Абсурдный контраст взрослых женщин в детских телах создает странное зеркало где смешное и болезненное отражаются друг в друге и граница между ними исчезает.