...
Тихоокеанское побережье Калифорнии превращается в зону карантина после того как загадочные порталы начинают выбрасывать существ из параллельного мира. Зои Алстон студентка художественного колледжа в Сан-Франциско обнаруживает что её рисунки каким-то образом предсказывают места появления новых разломов
Военные блокируют город но существа уже проникли в канализацию и заброшенные здания района Тендерлойн. Они похожи на людей только кожа у них полупрозрачная а глаза отражают свет как у ночных животных
Брат Зои Мэтт работает в секретной лаборатории где изучают пойманных существ. Он крадёт образцы их крови чтобы провести собственное исследование потому что начальство скрывает важные данные о природе вторжения
В подвале старого викторианского дома на Хейт-стрит собирается группа выживших. Среди них бывший морпех Рамирес потерявший дочь в первые дни вторжения и хакерша Кира которая взломала правительственные серверы и узнала что порталы открыли не пришельцы
Зои рисует лицо женщины которую никогда не видела. Через три дня эта женщина появляется из портала но она говорит на английском и утверждает что бежит от чего-то более страшного чем она сама
Мэтт обнаруживает что ДНК существ содержит человеческие маркеры возрастом несколько тысяч лет. Его начальник приказывает уничтожить все данные. В ту же ночь лаборатория подвергается нападению но не со стороны пришельцев
Рамирес находит свою дочь живой в туннелях под городом. Она изменилась её кожа стала бледной но она помнит его и просит о помощи. Существа используют детей как проводников между мирами