Жозе работает в туристическом агентстве и каждый день продает людям мечты об идеальном отдыхе. Сам он не был в отпуске последние пять лет. Начальство внезапно ставит ультиматум: либо он берет две недели отдыха прямо сейчас либо теряет должность. Жозе в панике. У него нет денег на курорт нет желания валяться на пляже и главное нет понятия как вообще отдыхать когда привык существовать в режиме постоянного цейтнота. Он решает сымитировать поездку: снимает дешевую квартиру на окраине Парижа покупает фальшивый загар и начинает строить легенду о путешествии в Испанию. Соседка по лестничной площадке пожилая мадам Клер сразу раскусывает обман но молчит.
Теперь Жозе вынужден ежедневно притворяться туристом в собственном городе. Он бродит по незнакомым районам фотографируется у случайных достопримечательностей избегает коллег в метро. Мадам Клер начинает втягивать его в странные авантюры: она тоже прячется но от своей семьи которая хочет отправить ее в дом престарелых. Два человека на вынужденных каникулах от собственной жизни заключают молчаливый пакт. Жозе постепенно понимает что его идеальная карьера это красивая витрина за которой пустота. А город в котором он прожил всю жизнь оказывается полон укромных дворов забытых кафе и людей умеющих исчезать средь бела дня.