Не жизнь, а мечта 1-1 сезон

Семья Грин из Болтона продает дом и летит во Флориду чтобы купить парк трейлеров у озера. Мел управляет этим хозяством вместе с женой Фэтэм и двумя детьми подростками которые не в восторге от переезда. Солнце пальмы и американская мечта оборачиваются проблемами с которыми они не сталкивались в английском пригороде. Местные жители смотрят на британцев как на чудаков а сам парк требует постоянного внимания и денег которых становится все меньше. Фэтэм пытается найти общий язык с соседями но ее акцент и манеры вызывают недоумение. Дочь Фредди скучает по друзьям а сын влюбляется в девушку из соседнего трейлера что добавляет хлопот. Мел понимает что романтические представления о бизнесе за океаном разбиваются о реальность протекающих крыш недовольных постояльцев и счетов за ремонт. Деньги тают. Парк живет своей жизнью в которую англичане не вписываются. Грины застряли между двумя мирами не зная вернуться или продолжать цепляться за то что казалось мечтой.