Джо Гэвилан работает детективом по убийствам в Лос-Анджелесе но параллельно торгует недвижимостью потому что полицейская зарплата не покрывает алиментов и долгов перед женщинами из прошлого. Его напарник Кей Си Калден моложе и мечтает бросить всё ради актёрской карьеры преподаёт йогу на стороне и страдает от импотенции которую связывает с детской травмой. Они расследуют жестокое убийство рэп-группы в ночном клубе где кто-то хладнокровно расстрелял четырёх молодых исполнителей прямо во время вечеринки. Следы ведут к музыкальному продюсеру Антуану Салису и его связям с уличными бандами но дело осложняется тем что за Джо следит ревнивый экс-муж его нынешней подруги экстрасенса Руби а внутренние дела полиции уже точат зубы на любую его оплошность.
Город душный и равнодушный разворачивается вокруг них как декорация где каждый играет несколько ролей одновременно. Джо пытается продать дом голливудским звёздам между допросами свидетелей Кей Си репетирует монологи Шекспира в патрульной машине и оба понимают что это дело может стать последним в их карьере если они не доберутся до правды раньше чем правда доберётся до них. Расследование превращается в погоню через весь Лос-Анджелес где границы между работой и личной жизнью стираются окончательно а ставки растут с каждым новым поворотом. Антуан не спешит раскрывать карты улицы молчат а время утекает как песок сквозь пальцы.