Сёгун 1 сезон

Английский мореплаватель Джон Блэкторн после кораблекрушения оказывается в Японии начала семнадцатого века. Его команду берут в плен и он попадает в мир где каждый жест имеет значение а незнание местных обычаев может стоить головы. Блэкторна делают пешкой в игре могущественного даймё Торанаги который ведет скрытую войну за власть с советом регентов. Переводчица Марико становится его проводником между двумя непримиримыми культурами. Она католичка из знатного рода но её прошлое несет на себе печать позора. Торанага балансирует на грани между жизнью и политическим уничтожением. Его враги требуют чтобы он прибыл в Осаку и совершил сеппуку но каждая отсрочка это шанс переиграть расклад сил. Блэкторн учится думать как самурай хотя его европейский прагматизм постоянно входит в противоречие с понятиями чести и преданности которые здесь ценятся выше жизни. Марико разрывается между долгом перед господином и чувствами к чужеземцу. Дворцовые интриги религиозные распри между христианами и буддистами и готовность пожертвовать всем ради единственно верного хода превращают каждый день в испытание где ставка это не просто трон но сама душа страны.