Континуум 1-2 сезон

Детектив Кира Кэмерон служит в полицейских силах Ванкувера образца 2077 года где корпорации управляют жизнью каждого гражданина через систему тотального контроля. Во время казни группы террористов называющих себя Либерталия происходит взрыв временного устройства и Кира вместе с восемью преступниками оказывается в 2012 году. Её защитный костюм со встроенным искусственным интеллектом всё ещё функционирует но вернуться домой к мужу и сыну она не может. Террористы начинают действовать пытаясь изменить прошлое и предотвратить появление того самого корпоративного будущего из которого все они прибыли. Кира находит союзника в лице молодого технического гения Алека Сэдлера который помогает ей отслеживать беглецов используя технологии из её эпохи. Она выдаёт себя за агента специального подразделения и внедряется в местную полицию где напарником становится детектив Карлос Фоннегра не подозревающий правду о её происхождении. Постепенно Кира понимает что Алек в будущем станет создателем той самой корпоративной системы а лидер террористов Эдвард Кагаме возможно прав в своей борьбе. Каждое её действие меняет временную линию и она больше не уверена стоит ли защищать будущее ради которого она потеряла всё или помочь разрушить его до основания.