Борьба в тени 1-1,2,3 сезон

Боб Лемменс работает в полиции под прикрытием и живет с Ким Де Рой которая тоже агент. Они притворяются обычной парой владеют кемпингом на бельгийской границе с Нидерландами. Их цель приблизиться к Ферри Бауману крупному торговцу экстази который контролирует потоки наркотиков через всю Европу. Боб входит в доверие медленно осторожно играет роль так долго что грань между легендой и реальностью начинает размываться. Ферри человек с семьей с правилами он не выглядит как преступник из учебника. У него своя философия свой кодекс и Боб это чувствует. Ким наблюдает как партнер меняется. Она видит что он увяз в этой игре слишком глубоко и возможно уже не хочет выходить. Их отношения трещат по швам потому что ложь стала частью дома частью постели. Операция длится годы начальство требует результатов но Боб словно забывает зачем пришел. Он смотрит на Ферри и видит не мишень а человека которого предает каждый день. Напряжение нарастает внутри команды внутри самого Боба и никто не знает когда все это взорвется.