Мелисса работает барменом в ночном клубе на окраине Сиэтла где стены пропитаны запахом дешевого виски и разбитых надежд. Каждую пятницу за угловым столиком появляется Дэниел программист из крупной корпорации который заказывает один и тот же коктейль и смотрит на нее так словно она последний источник света в его монохромном мире
Он начинает приходить чаще приносит ей редкие виниловые пластинки оставляет записки на салфетках с цитатами из песен которые она напевает во время уборки. Мелисса знает что у него есть жена видела обручальное кольцо которое он прячет в кармане перед входом в клуб
Однажды Дэниел не приходит неделю потом месяц. Мелисса находит его адрес через забытую кредитку и обнаруживает что он лежит в коме после автокатастрофы. Его жена Сара просит ее притвориться старой подругой и разговаривать с ним врачи говорят что знакомые голоса могут помочь
Мелисса читает ему новости рассказывает о новых коктейлях в баре о дожде который барабанит по крыше. Сара слушает эти монологи из коридора и понимает что муж любил другую. Когда Дэниел приходит в себя он не помнит ни Мелиссу ни последние два года своей жизни
Теперь Мелисса наблюдает как он заново учится ходить держась за руку жены как они вместе выбирают шторы для новой квартиры. Она продолжает работать в том же клубе где угловой столик всегда остается пустым а в ящике хранятся никому не нужные виниловые пластинки