Группировка: общий сбор (2026)

Сан Паулу душит смог и жара. В камере номер 47 тюрьмы Карандиру сидят четыре человека которые никогда не должны были встретиться. Бывший полицейский Маркос теперь носит клеймо убийцы копа. Студент юрфака Рафаэль попал сюда за наркотики которых у него никогда не было. Старый вор Зека знает каждый камень этих стен. Молчаливый Диего хранит тайну которая может стоить жизни всем четверым. Тюремная иерархия работает как часы. Главарь блока Сантана контролирует поток наркотиков и решает кто живет а кто умирает. Его люди собирают дань с каждой камеры каждую пятницу. Маркос отказывается платить. Рафаэль находит лазейку в тюремной библиотеке старые чертежи канализационной системы датированные 1952 годом. Зека вспоминает историю о побеге через эти туннели сорок лет назад. Диего молча кивает он знает где достать инструменты. Охранник Феррейра предлагает Маркосу сделку информация о готовящемся бунте в обмен на перевод в другой блок. Маркос видит в глазах Феррейры страх. Бунт назначен на день визитов когда в тюрьме будут родственники заключенных. Четверо начинают копать ночами. Земля осыпается бетон крошится под самодельными кирками. Рафаэль считает дни до суда который никогда не состоится. Зека рассказывает о дочери которую не видел пятнадцать лет. Диего рисует углем на стене карту города снаружи. Сантана чувствует что в камере 47 что то происходит. Его подручные начинают следить. Времени остается три недели до дня визитов. Туннель продвигается медленнее чем рассчитывал Рафаэль. Маркос понимает что кто то из них не доживет до побега но продолжает копать